Listado de la etiqueta: ASAD

El 25 de enero, a través de un proceso participativo, la comunidad de Bubaque decidió dar el nombre de Tanka Mas al proyecto que ASAD está desarrollando en la isla. El nombre original del proyecto es muy técnico y largo, y era importante encontrar un nombre decidido por las propias comunidades como parte de su proceso de participación y apropiación. 

El proyecto, que abarca áreas esenciales como la educación, la soberanía alimentaria, la igualdad de género, la construcción de infraestructuras y la comunicación, pretende transformar la realidad de la región promoviendo el bienestar social y el progreso sostenible.

La selección se guió por una metodología participativa e integradora, en la que cada una de las tabancas (comunidades) donde trabaja ASAD (Bijante, Enem, Ancadona, Ancamona, Timbato, Etimbato, Ambanha, Agumpa, Bidjana, Bruce, Ancadjedja y Etinkena) presentó cuatro o cinco nombres en kriol o bijagó que reflejaban la fuerza de la unidad comunitaria. Después, los animadores de cada tabanca se reunieron en la oficina de ASAD para votar entre las propuestas finalistas de cada comunidad.  La primera ronda de votaciones estuvo marcada por el empate y, en el siguiente proceso, los presentes optaron por Tanka Mas, un nombre de la lengua bijagó que inspira el trabajo incansable de la comunidad en defensa del interés colectivo.

«El nombre elegido para el proyecto se interpreta como un símbolo de la unidad y el esfuerzo conjunto de la comunidad de Bubaque para buscar un futuro más justo y sostenible», afirmó Justino Pereira, Técnico de Participación Comunitaria de ASAD, organizador de la actividad.

Pereira también dijo que esperaba que la ejecución del proyecto Tanka Mas no sólo mejorara la calidad de vida de la población local, sino que sirviera de modelo de desarrollo comunitario para otras regiones del país.

Los otros nombres propuestos fueron «Nó djunta mon», «Tinianan», «Bubak une dut», «Ta Nhaki», «Atin Dok», «Jépéni» y «No Mindjoria No Bubaki».

El proyecto está financiado por el Fondo para la Estabilización y el Desarrollo Regional en las Regiones Frágiles de los Estados Miembros de la CEDEAO (FRSD), con el apoyo del Banco Alemán de Desarrollo y la CEDEAO.

En enero, expertos en protección medioambiental de la consultoría alemana GfA, vinculada al Fondo de Estabilización y Desarrollo Regional (FSDR) de la CEDEAO, realizaron visitas técnicas a las comunidades de Bubaque, Bafatá y Gabú. El objetivo era evaluar las zonas destinadas a la construcción de infraestructuras en el marco de los proyectos de ASAD, velando por que estas intervenciones respeten el medio ambiente y la dinámica social local.

La consulta pública organizada por GfA permitió implicar directamente a las comunidades en el proceso de planificación, escuchando sus preocupaciones y sugerencias sobre los impactos de las futuras construcciones. Entre las infraestructuras previstas en los proyectos de ASAD figuran escuelas, huertas, centros comunitarios e instalaciones sanitarias, elementos fundamentales para el desarrollo socioeconómico de la región.

Durante las visitas, los expertos destacaron la necesidad de adoptar prácticas de construcción sostenibles que minimicen el impacto medioambiental y promuevan un equilibrio entre el desarrollo y la conservación de los recursos naturales. La seguridad medioambiental de las obras y su influencia en las comunidades fueron puntos centrales de debate.

Se espera que este proceso de evaluación contribuya a una planificación más responsable y participativa, reforzando la colaboración entre los consultores, las autoridades locales y la población. La iniciativa pretende garantizar que los proyectos no sólo sean estructurales, sino también sostenibles, beneficiando a las comunidades y al ecosistema de la región.

El 30 de enero, Guinea-Bissau celebra el Día de la Mujer Guineana, instituido con motivo de la muerte en 1973 de la heroína de la lucha armada por la liberación nacional, Titina Silá.

Este día es una oportunidad para reflexionar sobre el papel fundamental que desempeñan las mujeres en la sociedad guineana, especialmente en un contexto marcado por las desigualdades de género.

Desde ASAD queremos destacar algunas de las figuras femeninas más importantes de la historia contemporánea del país:

  • Titina Silá (1943-1973): fue una destacada militante, guerrillera y heroína en la lucha por la liberación nacional de Guinea-Bissau. Se unió al movimiento revolucionario con 19 años y murió con 29, convirtiéndose en un símbolo de la resistencia.
  • Carmen Pererira (1936-2016): fue una de las primeras mujeres en ocupar la presidencia de un país africano y la única presidenta de la historia de Guinea-Bissau. Durante la lucha de liberación, fue una de las pocas mujeres que ocupó puestos de liderazgo militar en el movimiento.
  • Teodora Inácia Gomes (1944): Destacada política, activista y figura clave en la lucha por la independencia de Guinea-Bissau y en la defensa de los derechos de la mujer. Trabajó como comisaria política y dirigió campañas de alfabetización y concienciación de la mujer.
  • Francisca Pereira (1942-2024): fue la primera mujer en convertirse en Ministra del Interior de Guinea-Bissau en 1984. Es conocida por su papel como enfermera, activista independentista y política. Pereira ha sido una firme defensora de los derechos de la mujer y la igualdad de género.
  • Amélia Araújo (1933): reconocida por su labor como principal locutora de Radio Libertação, la emisora del PAIGC que emitía desde Guinea Conakry. Su voz fue una herramienta clave de comunicación y movilización durante la lucha por la liberación.
  • Dulce Neves (1960): cantante y periodista. Trabajó para la Radio Nacional de Guinea-Bissau, donde utilizó su voz para educar y sensibilizar al público sobre temas sociales, culturales y políticos. Promovió la cultura y los valores tradicionales guineanos.

ASAD trabaja incansablemente para promover la igualdad de género en Guinea Bissau. A través de proyectos de empoderamiento de la mujer, ha ofrecido apoyo a las mujeres para que puedan convertirse en agentes de cambio en sus comunidades, lo que incluye la promoción del liderazgo femenino, campañas contra la violencia de género, iniciativas de sensibilización sobre los derechos de la mujer y la promoción de su acceso a la educación.

Las mujeres de Guinea Bissau han sido históricamente protagonistas en diversas esferas, desde la política a la economía, enfrentándose a importantes retos para garantizar sus derechos. Sin embargo, aún se enfrentan a obstáculos como la violencia de género, la falta de acceso a educación y a oportunidades económicas y profesionales.

En este día, es crucial reconocer las voces y las luchas de las mujeres guineanas, que siguen luchando por un futuro más justo e igualitario. Valorar el papel de la mujer en la sociedad es fundamental para el desarrollo sostenible de Guinea Bissau.

La celebración de este día no debe ser sólo un acto simbólico, sino una llamada a la acción para que todos los sectores de la sociedad se unan en favor de la igualdad de género. La lucha de las heroínas de Guinea Bissau debe inspirar a las nuevas generaciones a seguir trabajando por la justicia y la equidad en todas sus formas.

Más información: Instagram

Noviembre ha estado cargado de actividades de sensibilización de género, entre ellas hemos podido contar con el grupo de teatro Fogo, que ha sido el encargado de realizar tanto el guión como la representación de una obra de teatro sobre las violencias contra las mujeres en siete de las Escuelas de Enseñanza Básica Unificada de Bubaque.

Siete fechas para concienciar sobre el derecho a la educación de las niñas, prevenir de la violencia machista y las masculinidades tóxicas en las aulas, sensibilizando a la población más joven de la isla acerca de estos comportamientos.

Aún a día de hoy, en el archipiélago de Bijagós y particularmente en la isla de Bubaque, continúa habiendo casos de niñas en edad escolar que no están matriculadas o que abandonan los estudios por motivos económicos, para dar apoyo a las tareas domésticas, trabajo en huertas y/o por maternidad precoz, entre otros motivos.

Continúa existiendo, en muchos hogares,el pensamiento de que el lugar de la mujer debe seguir siendo en la cocina, en la casa y encargadas de los cuidados.

La obra de teatro se abre con una poesía interpretada por Nela Alves y Tene Sar, dos de las actrices de la compañía, que entre lamentos destacan el hecho de que la igualdad de género no es respetada desde hace varias generaciones. Tras esta pieza poética comienza la representación basada en el pensamiento y comportamiento antiguo de un padre de familia que prohíbe a su hija ir a la escuela.

Esta actividad se desarrolla en el marco del proyecto “Fortalecimiento de la calidad de la educación en el archipiélago de Bijagós, en Guinea Bissau”, financiado por la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID) y haciéndola coincidir con la campaña de comunicación de ASAD “A nossa Voz, A nossa história” con motivo del Dia Internacional de la Elimincación de la Violencia contra las Mujeres, centrada en la lucha contra las violencias machistas y la reivindicación de los derechos de las mujeres como derechos humanos.

 

En noviembre hubo un avance en la formación para radio comunitaria de las 𝟏𝟓 𝐦𝐮𝐥𝐡𝐞𝐫𝐞𝐬 𝐝e 𝐀𝐒𝐅𝐄𝐁𝐈 (𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐞 𝐌𝐮𝐥𝐡𝐞𝐫𝐞𝐬 𝐁𝐢𝐣𝐚𝐠𝐨𝐨́𝐬).

A lo largo del mes de noviembre se realizaron ocho sesiones de informática básica en las que adquirieron los conocimientos necesarios para poder aprovechar las próximas formaciones de edición y postproducción de programas de radio. Además, las mujeres de ASFEBI también han trabajado durante una semana junto a dos periodistas de Rádio Mulher Bafatá (RMB), Ira y Astu.

Esta radio se caracteriza por estar formada íntegramente por mujeres, todas ellas al servicio de la sensibilización de las comunidades en lo que se refiere a género, empoderamiento femenino, derechos humanos y crianza.

RMB son colaboradoras de ASAD en Bafatá, en el interior de Guinea Bissau, y en esta ocasión han participado también en estas formaciones en Bubaque con el objetivo de concienciar y ser un ejemplo de radio comunitaria gestionada íntegramente por mujeres.

En la primera jornada comenzaron hablando de los porcentajes de hombres y mujeres en Guinea Bissau, en lo que a población se refiere, siendo un 50,64% de mujeres y 49,36% de hombres. Continuaron analizando estos datos llegando a la conclusión de que si a las mujeres, por motivos culturales, se las excluye de aportar al desarrollo del país, éste está perdiendo la energía de más de un 50% de la población. Es por ello necesaria la formación, capacitación e inclusión en el mercado laboral de las mujeres para contribuir al desarrollo del país. De aquí se fueron hilando otros temas y debates acerca de la relación entre cultura y mujer, la definición del empoderamiento femenino, violencias sociales contra las mujeres, la crianza y un amplio etc.

Como parte de estas formaciones, se celebraron Djumbais (debates) con las mujeres de las tabancas de Ancamona y Ancadjedje, en los que Astu e Ira dinamizaban debates sobre las violencias ejercidas hacia las mujeres y la reivindicación de sus derechos.

Todas las intervenciones fueron escuchadas con mucho interés y entre ellas, nos gustaría destacar las de Fulmina y Elisbeth. La primera con un discurso empoderador hacia la comunidad femenina y la segunda con una crítica hacia el comportamiento normalizado y violento no solo de hombres a mujeres sino de adultos hacia las propias mujeres y niñas.

Fulmina – “Nosotras, las mujeres, debemos meternos en la cabeza que no nos vamos a quedar atrás, que no nos vamos a quedar con las tareas del hogar. Podemos estar por delante de cualquier cosa.

Algunas de nosotras las mujeres algún día podríamos ser presidentas del Gobierno de Guinea, porque las mujeres somos capaces, tenemos poder y no nos quedaremos atrás.

A aquellas que aceptan que su hombre las discrimine, que le digan que pare, ¡porque las mujeres tenemos los mismos derechos que los hombres!”

Isabel – “No son sólo los hombres los que golpean a las mujeres. La violencia comienza con nosotros y llega a nuestros mayores. Hay mucha violencia.

La violencia comienza desde la época de nuestras madres. En nuestra época, si quisiéramos ir a la escuela, nuestras madres dirían:
No vas a la escuela, vas a buscar combé (mariscos), vas a buscar pau de falda (un árbol con fibras que se utiliza para hacer faldas tradicionales). Todo esto es violencia, es violencia de adultos contra niñas.”

Esta formación está enmarcada en el proyecto “Mejora de las oportunidades económicas y de empleo, seguridad alimentaria y acceso a agua potable, educación en la isla de Bubaque, a través del desarrollo de infraestructuras básicas, formación profesional y promoción de empleo” financiado por el Fondo para la Estabilización y Desarrollo Regional de los países frágiles de los Estados Miembros de la CEDEAO (FRSD) participado por Banco de Desarrollo Alemán (KFW) y Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO)

En octubre 15 mujeres de la Asociación ASFEBI, en la isla de Bubaque, Guinea Bissau, empezaron  una formación de periodismo impartida por la Red Nacional de Radios Comunitarias (RENARC) para ser futuras locutoras de radio en la isla. Del 2 al 7 de diciembre las alumnas han recibido el segundo bloque de formación, centrado en la redacción guiones, las estrategias para hacer entrevistas y debates, la dicción, la proyección de la voz, y la edición de programas (importar las grabaciones, añadir música, cortar pistas, etc.).

Durante la semana de formación, se realizaron prácticas de entrevistas, debates, y redacción de noticias. Las alumnas trabajaron en la producción de 15 programas de radio vinculados a un proyecto educativo de ASAD que serán retransmitidos en Bubaque a través de Rádio Mulher Bafatá, una radio comunitaria de la zona este del país. Para la producción de estos programas las chicas entrevistaron a formadores, alumnos y alumnas, y a otras personas expertas en las temáticas de cada programa. 

En la formación se hizo mucho hincapié en la importancia de la postura a la hora de sentarse a hablar enfrente del micrófono en el estudio para proyectar la voz, y cómo tener una correcta dicción.

Finalmente, la semana concluyó con una clase magistral en el Instituto de Biodiversidad Áreas Protegidas (IBAP), donde se explicó el importante papel que las radios comunitarias pueden tener en la protección del medio ambiente, a través del desarrollo de programas de sensibilización sobre la protección de los ecosistemas. Teniendo en cuenta que Bubaque es una de las 88 islas de Guinea Bissau que pertenece a la reserva de la Biosfera declarada por la UNESCO desde 1996, es importante destinar recursos y esfuerzos en concienciar a la población local sobre el cuidado y la protección del archipiélago. 

El 9 de diciembre ASAD celebró la inauguración de su nueva sede regional en Bafatá (en la zona este de Guinea Bissau) y el cierre de la campaña de sensibilización «A Nossa Voz, A Nossa História: Mulheres em Defesa dos Seus Direitos», que tuvo su inicio el 25 de noviembre -Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres-, y que acabó el 10 de diciembre -Día de los Derechos Humanos-.

El acto fue un espacio para explicar el trabajo de ASAD en Guinea Bissau, presentar la campaña de sensibilización, proyectar los vídeos registrados de mujeres de las comunidades rurales de Bafatá, Gabú y Bubaque en los que reivindican sus derechos, y hacer intercambio de experiencias con otras organizaciones para crear sinergias y mejorar el trabajo para la defensa de los derechos de las mujeres. 

Cabe destacar la presencia de varias entidades y personas en la ceremonia, incluyendo el gobierno regional, el rey de Bafatá, la Liga Guineense de Derechos Humanos y diversas asociaciones locales como RENLUV, el Consejo Regional de Juventud y RENAJ, entre otras. Fue un espacio de confraternización y reafirmación del compromiso de ASAD con la lucha por los derechos de las mujeres.

La campaña «A Nossa Voz, A Nossa História», que fue presentada en el acto, tenía el objetivo principal hacer de altavoz de las mujeres de las comunidades donde ASAD trabaja para poner sobre la mesa sus reivindicaciones como el acceso a la salud, a la educación, al agua, a sus condiciones de vida… A través de este proceso se buscaba promover la igualdad de derechos y concienciar a la comunidad sobre las diversas formas de discriminación que enfrentan las mujeres en Guinea Bissau.

Reacciones de participantes y público

El Gobierno local, representado por el Secretário Pequeno Nafad, y el rey de Bafatá, Aladje Seco Sidibe, reafirmaron su compromiso de apoyar las políticas de igualdad de género en las comunidades del este de Guinea Bissau.

La Liga Guineense de Derechos Humanos destacó la importancia de iniciativas que promuevan los derechos humanos.

Hubo una gran participación del público durante el evento, con un intercambio de experiencias y perspectivas que enriquecieron mucho el debate.

«La unión hace la fuerza, y eventos como este refuerzan la importancia de luchar juntas por nuestros derechos«, comentó una representante del Centro de Acceso a Justicia (CAJ).

El evento concluyó con una mesa redonda con Uma Baldé y Fanta Turé, dos mujeres representantes de las tabancas (comunidades) de Gabú y Bafatá, y tres organizaciones de derechos humanos (RENLUV, la Liga Guineense de los Derechos Humanos y el Consejo Regional de Juventud). Todas ellas explicaron sus experiencias en la defensa de los derechos de las mujeres, mencionando los obstáculos y las estrategias para superarlos. Uma Baldé, representante de las tabancas de Bafatá donde ASAD trabaja, destacó la necesidad de trabajar para la independencia financiera de las mujeres como una de las formas para reducir la violencia de género. Si las mujeres están empoderadas y consiguen su independencia económica, se reduce mucho el riesgo de ser maltratadas por sus maridos.

La inauguración de la sede regional de ASAD es más que una conquista física; simboliza el continuo esfuerzo en pro de los derechos de las mujeres y los derechos humanos. Un nuevo espacio para abrazar ideas, discutir desafíos y celebrar victorias.

El evento también sirvió para firmar los contratos de colaboración con dos de los socios locales de ASAD en la región: Rádio Sintcham Occo y la Plataforma de las Organizaciones de Gabú (PONGAB).

La semana del 21 al 25 de octubre empezó con el inicio de una formación de periodismo dirigida a las 15 mujeres seleccionadas por la Asociación Femenina Bijagos (ASFEBI). 

Esta formación está impartida por Demba Sanhá y Lamarana Culubali, de la Red Nacional das Rádios e Televisões Comunitárias (RENARC), con los objetivos de mejorar las oportunidades en la Isla de Bubaque, aumentar la motivación al cambio, impulsar la autonomía y liderazgo de las mujeres, dándoles un rol principal como comunicadoras. A lo largo de la formación, que tendrá dos bloques más de contenido en diciembre y marzo, se trabajará en la producción y emisión de 30 programas de radio. 

A excepción de dos mujeres, el resto tienen edades comprendidas entre los 15 y los 22 años y debido a su condición de mujeres jóvenes, representan un sector de la población en el que sus voces e ideas son menos escuchadas.

Tras la inauguración del curso, iniciaron con un ejercicio de presentación oral en el que cada participante compartió su historia de vida. Este intercambio no sólo permitió que las alumnas se conocieran mejor entre ellas y vieran sus similitudes, puntos comunes de vida o sus diferencias, sino que también subrayó la importancia de narrar las historias personales de nuestras comunidades y de la región.

Fuimos invitadas a clases teóricas y prácticas en las que mediante trabajos en grupo se practicaron  géneros periodísticos tales como redacción de noticia, debate, entrevista o mesa redonda, explorando y desarrollando temas e inquietudes de interés general. Género y salud reproductiva, cuidado medioambiental y protección de manglar, economía local y precios de transportes por vía marítima fueron algunos de los temas que se trataron.

Desde ASAD, queremos transmitirles a las mujeres de esta formación nuestros mejores deseos de fortaleza, confianza y valentía para aprender y desarrollarse en esta carrera profesional tan crucial para el cambio. 

Esta formación está enmarcada en el proyecto Mejora de las oportunidades económicas y de empleo, seguridad alimentaria y acceso a agua potable, educación en la isla de Bubaque, a través del desarrollo de infraestructuras básicas, formación profesional y promoción de empleo” financiado por el Fondo para la Estabilización y Desarrollo Regional de los países frágiles de los Estados Miembros de la CEDEAO (FRSD) participado por Banco de Desarrollo Alemán (KFW) y Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO)

 

Los pasados días 17 y 18 de octubre, se celebró la primera edición internacional del Congreso «Ciencias Sociales y Humanidades Digitales: Cooperación, Culturas, Sociedades y Procesos Africanos de Digitalización al Sur del Sahara», enmarcado dentro del proyecto de Fortalecimiento de la calidad de la enseñanza en el archipiélago Bijagós, en Guinea Bissau”, financiado por ​​la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID).

El acto fue organizado por la Universidad de Granada con el objetivo de contribuir a la cooperación con África en términos de respeto a las culturas, conocimientos y decisiones de los pueblos africanos. Eusebia y Florinda, dos agricultoras-comerciantes de la isla de Bubaque, en Guinea Bissau, han participado en representación de dos asociaciones de mujeres con las que ASAD trabaja. Sus intervenciones se han centrado en sus historias de vida diaria y su relación con la tecnología. 

Florinda, de la asociación Atingo lakanto (que en Bijagós significa “Nosotras las mujeres”) abrió su discurso contextualizando de dónde viene y quién es: viene de una isla que se llama Bubaque, que es una mujer casada, horticultora, profesora de enseñanza básica, madre de tres hijos y vendedora de ropa. 

Explicó que las mujeres de esta asociación son batalladoras y agradeció a la asociación ASAD, en nombre de todas las mujeres, el hecho de que cuenten con ellas para los proyectos de alfabetización y transformación de alimentos.

Su vida diaria tiene mucha actividad. Tiene que encargarse de las tareas relacionadas con la maternidad y el hogar, y compaginarlo con el trabajo y la producción en la huerta. 

El teléfono móvil lo utiliza para muchísimas cosas, entre las que está desde hablar con la familia o, amigos como para el envío de dinero con la aplicación correspondiente y para el envío de fotografías de los productos de venta a clientes como los hoteles turísticos o los propios habitantes de la isla.  

Eusebia, en cambio, comenta que no tiene teléfono inteligente actualmente. Tiene seis hijos, muchas bocas que alimentar sumado a las tasas de los  colegios,  siendo esto lo que le impide ahorrar para adquirir uno. Aún así  cuenta que sabe todas las ventajas que se pueden obtener a través de la tecnología. Ella es de la asociación de mujeres “No junta mao”, que traducido del creole significa, “Juntamos nuestras manos”

Desde ASAD queremos agradecerles la puesta en común de su perspectiva en este congreso mostrándonos la importancia y el lugar que ocupa la tecnología en su vida diaria.